-
1 прямоугольность при раскрое
Forestry: squareness of cut (плит)Универсальный русско-английский словарь > прямоугольность при раскрое
-
2 Unterschnitt
сущ.1) тех. подрез, подрезание, подрезка2) полигр. нижний обрез (книжного блока, бумаги)4) микроэл. подтравленная структура, подтравливание5) дер. задний угол резца, подруб, снятый затылок, подпил (дерева при валке), недоруб (деревьев или участков леса, назначенных в рубку), подрезка снизу (при раскрое плит)6) ВМФ. прорезание волны, рассекание волны, углубление (напр. мины)7) судостр. нижняя насечка -
3 squareness of cut
Лесоводство: прямоугольность при раскрое (плит) -
4 подрезка снизу
n -
5 настил
2) Naval: platings4) Engineering: blanket, board (из досок), boarding (из досок), boards, deck, deck plate, decking, plating (из плит), skid transfer5) Construction: decking (моста), flat, platform (строительных лесов), lagging6) Railway term: dead floor, deck floor, platform flooring, scaffold7) Law: floor area8) Automobile industry: carpet9) Architecture: cover10) Mining: (деревянный) floor board, larry11) Forestry: counter floor, flat bed, interliner, interlining, laying, pile planking, summit (лесотранспортных устройств), wadding (мягкой мебели)12) Metallurgy: apron13) Polygraphy: cover sheet, cover sheet (при матрицировании), cushion (при матрицировании), top (при матрицировании)14) Textile: float, lay, overlap, overlay (ткани при раскрое)15) Oil: floor boards (дощатый)16) Astronautics: pan17) Mechanic engineering: layer18) Sowing: overlay19) Business: duckboard20) Makarov: flooring plate, laying (полов), staging (в теплице)21) Security: mat22) Logistics: false deck24) Caspian: sheathing -
6 scribing saw
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > scribing saw
См. также в других словарях:
Гигие́на труда́ в промы́шленности — Во многих отраслях народного хозяйства ликвидирован тяжелый физический труд, снижены до предельно допустимого уровня концентрации токсических веществ, оптимизированы режимы труда и отдыха. Все это привело к улучшению условий труда на многих… … Медицинская энциклопедия
РАСПИЛОВКА — распиливание, !) Р. в деревообработке процесс последоват. раскроя пилами стволов на круглые сортименты (брёвна, кряжи), брёвен на пиломатериалы и пиломатериалов на заготовки. Различают Р.: относительно направления древесных волокон продольную и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
